В каждой стране цветочный язык был по своему оригинален. Та же роза, например, у древних греков была символом молчания. Правда, если она белого цвета. Во время важной беседы на стол ставили эти цветы, и они означали, что все, о чем будет говориться должно оставаться в тайне. До наших дней дошло изречение subrosa dictum - сказано с розой.
В Японии подобный обычай имеет более глубокое значение. При церемонии здесь (и в настоящее время) ставят букет, который соответствует теме беседы. Цветочные вазы, посуда должны подчеркивать определенное содержание беседы за чаепитием. Если в нише - токонама вешается свиток с изображением ириса, то это означает, что темой философской беседы во время чайной церемонии будут мужество и доблесть, так как цветы ириса символизируют именно эти качества.С давних времен в Англии белая лилия означала душевную чистоту. Но католическая церковь сделала ее соучастницей мрачной церемонии сожжения еретиков. Тогда лилия стала выражением горя и жестокости.
О чем же говорили цветы?
Белая астра - я счастлив, зная, что ты любима.
Бегония - я предлагаю тебе свою дружбу.
Обыкновенная сирень - мое сердце принадлежит тебе.
Белая хризантема - старая любовь не ржавеет.
Гвоздика - я страстно в тебя влюблен.
Калужница - мне грустно без тебя.
Калина - мое сердце разорвется, если ты меня покинешь.
Мак - забудем о размолвках.
Мальва - мне нужен покой.
Мята - я сохраню хорошие воспоминания.
Пеларгония - я хочу быть счастливым.
Красная роза - ответь мне взаимностью.
Тюльпан - мне хорошо с тобой.
В наши дни такое толкование языка цветов может показаться несколько наивным, окрашенным налетом провинциализма. Тем не менее, суть его схвачена верно и при работе с цветами вполне можно пользоваться этими сведениями.
Цветы не только говорили, но были и символами. В разных странах у разных народов, роза была знаком любви, тюльпан - гордости, вереск - одиночества, дельвфиниум - честности, колокольчик - болтливости, незабудка - верности, бамбук - долголетия.
У того или иного народа одни и те же чувства, мысли порой символизировали разные цветы. У англичан в знак любви принято преподносить незабудку, у китайцев - пион. Красная гвоздика в Германии означала верность и постоянство, а во Франции была символом борьбы и революции. В Бельгии рабочие во время стачек прикалывали к одежде знак солидарности - синий василек.
Многие цветы, облиственные ветки и плоды еще в древности служили символами власти. Так, на гербе королей Англии династии Плантагенетов (1154-1399) был изображен цветущий дрок, а на гербе английских королей Тюдоров - розы. Клевер имеется на гербе Ирландии, а колючий чертополох - Шотландии.
Цветы в филателии
Цветам, отдельным ценным растениям планеты посвящены почтовые марки, открытки, выпущенные различными странами и в разные эпохи. Они наглядно представляют богатую флору тропиков и субтропиков, наиболее ценные в научном и хозяйственном отношении виды растений, обитающих в лесах, горах, лугах и пустынях. Имеются серии марок и открыток по садовым цветам, комнатным растениям, лекарственным травам и др. В последнее время большие и малые страны Европы, Азии, Африки и Америки выпускают оригинальные марки с изображением кактусов, орхидей (Куба, Вьетнам), кувшинок (Куба), отдельных растений, в частности бамбуков (Вьетнам).
В России выпущены марки с цветами различных садовых растений: ирисов, роз, гладиолусов, тюльпанов, фиалок и др.
В последние годы издано большое количество марок, посвященных актуальной проблеме современности,- охране природы. При этом значительное место отведено редким и исчезающим видам флоры нашей страны и других мест земного шара. Выпущено много марок с изображением ценных растений: лотос - орехоносный - редкое реликтовое растение, встречающееся в естественных водоемах Приморского края Астраханской области (дельта Волги) и Азербайджана (р. Кура); эвриала устрашающая - третичный реликт, произрастает в водах Приморского края; башмачок крупноцветковый и башмачок настоящий – красиво цветущие травянистые растения Дальнего Востока и европейской части РФ, ятрышник пурпурный - редкий вид с крупными соцветиями; тюльпан Грейга, отличающийся крупными алыми цветками; рододендроны кавказские и цветы граната обыкновенного.
Цветы на почтовых открытках.
Среди почтовых открыток удачными по качеству исполнения являются комплекты рисунков Кактусы, серии цветных фотографий-открыток Комнатные растения, Лилии, Георгины, Сирень, Кактусы, Орхидеи, Хризантемы и др.Цветы в географических названиях. Бывает что географические районы, города, населенные пункты носят названия цветов, видовые или родовые. Например, полуостров Флорида в переводе на русский язык означает земля цветов. Аналогичное название имеет остров Флорес в Индонезии - цветущая земля, а Аддис - Абеба - столица Эфиопии - на русский переводится как весенний цветок.
Цветочная символика женских имен.
Часто женские имена созвучны цветам - Роза, Лилия, Вероника, Маргарита, Гортензия, Анюта (анютины глазки) и др.Среди женских имен имеются такие, которые даны в честь довольно редких родов цветов: Констанция, Ванда, Ада. Все они из семейства орхидные, род Констанция относится к тропическим и субтропическим орхидеям, распространенным в Бразилии. В субтропических районах Китая и Юго-Восточной Азии встречается 60 видов рода Ванда, в Колумбии имеется 8 видов рода Ада.
В семействе миртовых род Евгения считается самым многочисленным, около 1000 видов, распространенных в субтропических и тропических областях Америки, Австралии и Южной Азии. Среди них и хозяйственно ценные: плоды эвгении Селла, имеющие запах ананаса и винный вкус, употребляются в пищу; листья э. многоцветковой используются как пряность; в коре э. питанге содержится ценное вещество цитронелал, а его плоды идут на приготовление джемов и компотов.
Цветоводам-любителям известны однолетники из семейства астровые. Некоторые названия родов звучат в женских именах: Эмилия (30 видов произрастает в тропиках Америки); Эльвира (4 вида его распространены в Мексике); Сюзанна (3 вида встречаются в Африке).
В семействе бобовые имеются род Марина, который представлен одним видом, произрастающим в горах Мексики, и род Елизавета, включающий 10 видов из тропической Америки. Кроме того, известно 200 видов тропических растений, обитающих в Америке и относящихся к роду Инга. В семействе банановые известно 2 рода, носящие название Муза и Эизета (банан). Имя Муза, согласно древнегреческой мифологии, принадлежало одной из 9 богинь - покровительнице искусства и науки - и символизировало творчество и вдохновение.
Во флоре Средней Азии и Кавказа встречаются растения рода Александра и Антонина из семейства губоцветные. В тропиках Бразилии известны растения рода Валерия из семейства норичниковые, кроме того, встречаются род Августа (семейство мареновые), род Клара (семейство лилейные). В семействе бурачниковые есть род Валентина, растущий в далекой от нас Патагонии, а у гесиериевых - род Анна - в Индонезии.
К кувшинковым принадлежит род Виктория, растения которого обитают в водах Амазонки, свое название они получили в честь английской королевы Виктории.
Имена-синонимы. В настоящее время в ботанической литературе некоторые родовые названия растений перешли в синонимы. Например, род Маргарита стал синонимом более известного рода Астра, Альбина - Альпиния (семейство имбирные), Тамара - Лотос (семейство лотосовые), Елена - Нарцисс (семейство амариллисовые).
Созвучие имен и цветков.
У многих восточных народов женские имена зачастую созвучны с названиями цветов. У таджиков имя Лоло означает тюльпан, Гули - роза, а у арабов имя Нард означает цветок розы.Названы в честь женщин. Многие растения названы в честь женщин. Достаточно вспомнить миниатюрную кавказскую примулу Юлию или один из красивейших эремурусов Средней Азии - э. Ольги, названный в честь известного ботаника, знатока флоры Памира и Тянь-Шаня - Ольги Александровны Федченко.
Огромному количеству сортов цветочных культур даны и мужские имена.
Например, у бегонии карониелистной, роз, хризантем известен сорт Клеопатра, получивший название в честь царицы Египта Клеопатры. Имя народной героини Франции Жанны д’Арк получили сорта гладиолусов, роз и ряда других декоративных культур.
Отдельные мужские имена встречаются в названиях некоторых растений: Андрей (андреевский мох), Василий (василек из семейства сложноцветные), Гиацинт - древнегреческий мифологический юноша, превращенный в цветок гиацинт (семейство лилейные), Нарцисс (амариллисовые) - согласно другой легенде, красивый гордый юноша, увидевший свое отражение в зеркале воды и навсегда влюбившийся в него.
Распространенное русское имя Иван носит многолетнее медоносное растение иван-чай из семейства ослинниковые, а род южно-американского красивоцветущего растения Бугенвиллея назвал именем французского морехода Л. А. Бугенвилля (XVII век).
Сортовые названия цветов даны в честь первого космонавта Ю. А. Гагарина - чайногибридная роза Юрий Гагарин, казахского поэта Джамбула Джабаева - гладиолус Джамбул, выдающегося ученого, академика К. И. Сатпаева - сирень Памяти Сатпаева.Особые симпатии на Украине питали к цветам скромного синего барвинка. В ночь под славянский праздник Ивана-Купала украинские девушки плели из него венки и, загадывая желание, бросали в воду. Считалось, что это растение приносит счастье.С давних времен литовцы наряду с пионами, мальвой, георгинами выращивают руту. Это скромное, неприхотливое растение до глубокой осени и даже зимы украшает клумбы и различные посадки. Рута - символ девственности, нежности и чистоты. Ни одно событие в Жизни литовского народа не обходится без нее. Веточками растения невесты украшают свадебные платья и фату, из них же плетут венки, составляют праздничные букеты. Рута - любимое женское имя литовцев.
Очень любят цветы в Молдавии. Ежегодно в первый день весны - 1 марта в селах и городах люди дарят друг другу красивые мэрцишоры, сплетенные из красных и белых нитей, оформленные миниатюрными цветами, оригинально выполненными из ткани, а также изящные букетики, бутоньерки, по обычаю изготовленные из белых и красных цветов. Мэрцишор - традиционный, всеми любимый национальный праздник весны, проходящий под звуки музыки, с песнями, танцами, среди моря цветов: подснежников, цветущих веточек плодовых и декоративных растений и всевозможных оранжерейных цветов, в основном белой и красной окраски.
Любимыми цветами азербайджанского народа с древних времен и до наших дней являются розы, тюльпаны, гиацинты, лотос и др.
В Узбекистане весну встречают праздником тюльпанов - лола базым. В степи звучат песни, музыка, устраиваются национальные игры и все стараются отыскать тюльпаны. Тот, кто найдет редкий черный (темно-фиолетовый) тюльпан, может объявить в этот день о своей помолвке.
Любимыми цветами казахского и таджикского народов были издавна алые тюльпаны и маки.
В Таджикистане до сих пор сохранился обычай с наступлением весны украшать головные уборы (тюбетейки) алыми тюльпанами, что знаменует приход весны.В Грузии большой любовью пользуются розы. Издавна они олицетворяли красоту и победу. Венками и букетами роз награждали самых храбрых воинов. Немало восторженных строк посвящено розам в бессмертной поэме Шота Руставели Витязь в тигровой шкуре.
Популярны у грузинского народа фиалки. Раньше считалось, что они могут защитить от ненависти и зла. До сих пор по народной традиции, наряду с плакучей ивой, вязами и софорой, сажают на кладбище у памятников героям, на братских могилах темно-фиолетовые фиалки, выражая этим глубокую скорбь.
